Trong khi những đội quân của Pickett bại trận, và bị thương nặng trở về, ông phi ngựa đi đón và thú: "Mọi sự đều do lỗi của tôi cả.Một người cha khác có đứa con gái nhất định không ăn cháo buổi sáng.(Vậy mà nhiều người dám cho rằng bà đần độn vì không thuộc sử ký!).Bạn muốn có một thí dụ ư? Thì ngày mai tới sở, bạn cứ xem xét những thư bạn nhận được, sẽ thấy sự thiếu lương tri đó.Dù bà có lầm lỗi gì đi nữa, ông cũng không bao giờ chỉ trích bà, không bao giờ trách bà nửa lời, và nếu ai cả gan chế giễu bà thì ông chồm lên để bênh vực bà một cách chân thành dữ tợn.Trời trao ư? Không đâu.Tolstoi là một văn sĩ nổi danh nhất hoàn cầu.Và "ông Copper" thích được gọi như vậy lắm.Chỉ đã đủ kiểu xe mà khách hàng chẳng vừa ý chiếc nào hết: xe này hở quá, xe kia kín quá, chiếc thì cũ quá, chiếc thì mắc quá, chiếc quái nào cũng mắc quá.Người ta rầy nó, đánh nó, làm nhục nó.
